عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدى أحدكم فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fikri olan var
| Nasıl ayarlayalım? Fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم فكرة عن كيفيّة تنظيم هذا؟ |
| Daha iyi Fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم فكرة أفضل؟ |
| Daha iyi Fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم فكرة أفضل؟ |
| - Başka parlak Fikri olan var mı? | Open Subtitles | -هل لدى أحدكم فكرة رائعة؟ -كلا ... |