عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدى بعض الاخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir haberim var
| Sana kötü bir haberim var. | Open Subtitles | لدى بعض الاخبار السيئة صديقك اصبح من السحاقيات |
| Benim de sana kötü bir haberim var delikanlı. | Open Subtitles | أنا ايضاً لدى بعض الاخبار السيئه لك أيضاً |
| Size vermem gereken kötü bir haberim var. | Open Subtitles | لدى بعض الاخبار السيئه لكى |