"لدى شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şeyim
• hiçbir şeyim
• şeyim var
• benim ufaklık
• ufaklık patlamak

Benimle konuşmak istediniz, efendim belki de benim söyleyecek bir şeyim olmadığını düşündünüz.
لقد طلبت التحدث لى ياسيدى ربما لأنك تعتقد أنه ليس لدى شيئاً لقوله

Şu sallanan sandalyeyi görünce çocuğuma bırakacak bir şeyim olmadığını fark ettim.
نعم .. أنه فقط هذا الكرسى الهزاز جعلنى أدرك أنه ليس لدى شيئاً لأمرره لإبنى

Sanırım bir şeyi kaybettiğinizde mutsuz olursunuz; ama benim kötü şans dışında hiçbir şeyim olmadı.
أعتقد أنكِ تصبحين تعيسة عندما تفقدين شيئاً ولكنى لم يكن لدى شيئاً سوى الحظ العسر

Zahmet etme aslanım, hiçbir şeyim yok.
ليس لدى شيئاً , يا رجل

Uğradığına sevindim. Senin için bir şeyim var.
أنا مسرورة أنك قد حضرت , لدى شيئاً لك

Ama şimdi, itiraf etmeliyim ki, benim ufaklık patlamak üzere.
لكن, يجب ان أعلن الآن انى لدى شيئاً هنا

Kaybedecek bir şeyim kalmadı. O yüzden korkun benden.
ليس لدى شيئاً لأخسرة وذلك يجعلنى خطيرة

Söyleyecek bir şeyim olmadığını düşünmüş olabilirsiniz.
ربما لأنك تعتقد أنه ليس لدى شيئاً لقوله

Söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدى شيئاً لأقوله لك

Gir içeri. Senin için bir şeyim var.
تعالى هنا , لدى شيئاً ما لكِ

Kusura bakma. İhtiyacı olan bir şeyim varmış.
أنا آسف ، لدى شيئاً تحتاجة

- Giyecek hiçbir şeyim yok.
-ليس لدى شيئاً لأرتديه

Senin için bir şeyim var.
لدى شيئاً لكِ