"لدى موعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• randevum var
• görüşmem var
• bir randevum vardı
• çıkacağım
• buluşmam var

Bu akşam 8.30'da randevum var. Önce eve gidip üstümü değiştirmem gerekiyor.
لدى موعد اليوم فى الثامنة و النصف يجب أن أعود للبيت أولاً لأبدل ملابسى

Yarın lütfederek çekimler için poz verecek olan majesteleriyle randevum var.
على النهوض مبكراً لدى موعد مع صاحبة السعادة والتى ستكون متلهفة لإلتقاط الصور

Ama kulübümde bir randevum var. Senatör Fuller ile yemek yiyeceğiz.
و لكن لدى موعد فى النادى الغداء مع سيناتور " فوللر"

Herşeyi anlıyorum... ..ama şimdi bir başkası ile görüşmem var.
أفهم ما تقصد تماماً لكن في الوقت الحالي لدى موعد

Dün küçük bir çıtırla bir randevum vardı da.
لأن كان لدى موعد البارحة مع فتاة صغيرة فى السن

Saat dokuz buçukta randevum var.
لدى موعد فى الساعة التاسعة والنصف صباحا يا سيدتى

Ne yazık ki, kaçırmamam gereken, önemli bir tıbbi randevum var.
للأسف ، لدى موعد طبى هام ولا أستطيع إغفاله

Oraya gelip bunların hepsini seyretmek isterdim ama ne yazık ki bir randevum var.
سأحب ان اكون هناك و اشاهد كل هذا لكن لسوء الحظ انا لدى موعد

Bir sonraki vardiyama bir saat var ve ne kadar şanslıyım ki, şehrin en tatlı kızıyla ateşli bir randevum var.
ولحسن حظى لدى موعد مثير مع ألطف فتاه فى البلده؟

Hoş bir teklif ama Afrodit'in Banyo Damlaları'yla gecikmiş bir randevum var.
هذا لطف شديد منك ولكن لدى موعد قد تأخرت عليه مع أملاح أفروديت للإستحمام

Bu akşam büyük bir akşam yemeği randevum var.
لدى موعد كبير على العشاء الليلة

Ne büyük bir tesadüf. Benim de burada bir randevum var.
يالها من مصادفة إن لدى موعد هنا أيضاً

Pazar günü önemli bir randevum var. Kardeşimle basketbol oynayacağız.
إد، ارتاح فأنا لدى موعد يوم الاحد.

Bir randevum var. Neler olup bittiğini bilmek istiyorum.
لدى موعد أريد أن أعرف ماذا يجرى

Ne yazık ki, Profesör Kane'le yemek randevum var.
للأسف لدى موعد غداء مسبق مع الأستاذ كين

Üzgünüm. Bir randevum var. Geç kalmaktan hoşlanmam.
آسف ، لدى موعد ولا أحب أن أكون متأخرا

Öğlen yemeği için randevum var, hadi ben çıkıyorum.
لدى موعد فى الظهيره ويجب ان اخرج

Acele gitmem lazım. Bir iş görüşmem var.
لابدأن اذهب , لدى موعد عمل لا أستطيع أن اتأخر

Oswald Mitchells ile bir randevum vardı.
انا لدى موعد مع " اسولد ميشيل "

Sana dün akşam anlattığım çocukla çıkacağım.
لدى موعد مع الشاب الذى حدثتك عنه الليله السابقه

Güzel. Sana ihtiyacım var. Bir buluşmam var.
احتاج لك لدى موعد غرامي