| Naomi ile yarın gece randevum var ve sadece benimkini hareketlendirmek istedim. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع ناعومى مساء غد وأردت إحضار لعبتى المفضلة |
| Ama şimdi değil. Ritz Otel'de çok önemli bir randevum var. | Open Subtitles | لكن ليس الآن , لدى ميعاد مهم فى "ريتز" الآن |
| Kaçıramayacağım bir randevum var! | Open Subtitles | لدى ميعاد لا يمكننى التخلف عنه |
| Üzgünüm, randevum var. | Open Subtitles | آسف .. ولكن لدى ميعاد عاطفى |
| 13 yaşımdan beri gerçek bir randevum olmadı. | Open Subtitles | لم يكن لدى ميعاد حقيقى منذ أن كان عمرى 13 عاما |
| Bayan Skinner'le randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع مس سكينر |
| Bayan Skinner'le randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع مس سكينر |
| Birazdan bir randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد فى منهاتن بعد قليل |
| - Neden? - Doktor randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد عند الطبيب لماذا؟ |
| Tomografi randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد لعمل أشعة مقطعية |
| 9'da doktor randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد طبيب فى التاسعة |
| Zaman yok, bir randevum var | Open Subtitles | لا يوجد وقت، أنا لدى ميعاد |
| Ben gidiyorum. randevum var. | Open Subtitles | سوف أذهب ,' لدى ميعاد |
| Ama Daniel'le randevum var. Hatırladınız mı? | Open Subtitles | ولكن لدى ميعاد مع "دانييل" اتذكرى؟ |
| - Cumaya randevum var. | Open Subtitles | _ لدى ميعاد يوم الجمعه _ |
| Bir randevum var. | Open Subtitles | لدى ميعاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 