عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدية فرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şansı var
-
ye bir şans
| Tommy, iki yumruğu ve düzenli kalp atışı olan herkesin şansı var. | Open Subtitles | طومى،أى شخص لدية صدر وقلبة ينبض لدية فرصة |
| Bir gün ailesine, çocuklarına yardım etmek için gerçek para kazanma şansı var. | Open Subtitles | لدية فرصة لعمل بعض المال الحقيقي يومًا ما... مساعدة عائلته، أطفاله. |
| Baudji'ye bir şans ver? | Open Subtitles | ماذاتفعلين ابي ليس لدية فرصة |
| Baudji'ye bir şans ver? | Open Subtitles | ماذاتفعلين ابي ليس لدية فرصة |