Bir doktorun David'e öyle bir şey yapmasına izin verir miydim bilemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد السماح لطبيب نفعل ذلك لديفيد. |
Fakat o, senin David ile yaptığın şeyle ilgili gerçeği ararken öldü. | Open Subtitles | ولكنه مات لأنها كانت تبحث عن الحقيقه حول ما قمتِ بفعله لديفيد |
David' e yapılan suçlamaları düşürmedikten sonra, kötülüğü onun içersinden çıkartamazsın. | Open Subtitles | هل يمكنك اخراج ذلك الشئ منه اذا اسقط التهم الموجهة لديفيد |
O zaman David'e söylemediğim şey, kendimin bile bunun çalışacağına ikna olmamış olmamdı. | TED | مالم أقله لديفيد في ذلك الوقت كان أني أنا نفسي لم أكن مقتنعاً أن ذلك سيعمل. |
Şimdi, bayanlar ve baylar bu büyük kazanım için David Barry'i alkışlıyoruz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي, ماذا عن جولة كبيرة من التصفيق لديفيد باري |
David için yapabileceğin en iyi şey bu. | Open Subtitles | هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن. |
Sorun değil. Araba yakında David Sutton'ın olacak. | Open Subtitles | لايهم بعد الان ستكون السيارة لديفيد بعد يومين |
David'e ne olduğunu çok iyi anlayamadı. | Open Subtitles | لم تأخذ وقتاً طويلاً أيضًا و ماذا حدث لديفيد |
Eric, belki de David'in Donna'ı almasına izin vermelisin. | Open Subtitles | إيريك, ربما عليك أن تسمح لديفيد بأخذ دونا |
David 20 yıl önce senatoya ilk aday olduğunda beraber olduğunuzu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر عندما صوت لديفيد في مجلش الشيوخ من عشرين سنة |
Bunu David için yapıyorum. Biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | انني افعل هذا لديفيد انت تعرف ، اليس كذلك |
Eğer David'i gerçekten sevseydin burada olmazdın. | Open Subtitles | لو شعرتى بأى حب لديفيد او اى عاطفة لما كنتى هنا الان |
Uçağa atlayıp Meksika'ya, David'e neler olduğunu öğrenmeye gideceğim. | Open Subtitles | يجب عليا أن أسافر الى المكسيك حتى أرى ماذا حدث لديفيد |
Uçağa atlayıp Meksika'ya, David'e neler olduğunu öğrenmeye gideceğim. | Open Subtitles | يجب عليا أن أسافر الى المكسيك حتى أرى ماذا حدث لديفيد |
David Bowie playback'i yaparak bir yarışma kazandım. - Niye? | Open Subtitles | فزت بمسابقة بغنائي أغنية لديفيد بووي لماذا تسأل؟ |
Neden David'in de farkına varması için | Open Subtitles | لماذا لا تسمح لديفيد أن يأخذ فرصة لبضعة شهور |
Sadet, sadece David'i küçük düşürmekle ilgili değil. | Open Subtitles | مرحلة العبور بالنسبة لديفيد لم تقتصر فقط على الإذلال |
David ve Nimr sayesinde, Dubai'nin otelleri güvercinsiz bir nefes alabiliyor. | Open Subtitles | الفضل لديفيد ونمر، تبقى فنادق دبي خالية من الحمام. |
Bebek David'in bile olmayabilir, belki onundur ama istemiyordur da. | Open Subtitles | وربما الطفل ليس لديفيد وربما طفله وهو لايريده |
Görünüşe göre ikimiz de David'in oyununa kanmışız. | Open Subtitles | من الواضح أننا نحن الاثنتان ضحايا لديفيد |