"لديكَ عائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ailen var
• bir ailen

Senin de burada ailen var.
و أنتَ لديكَ عائلة هنا،

- ailen var.
أنت لديكَ عائلة.

bir ailen yok, Lenny.
ليست لديكَ عائلة خاصّة بك ، ليني

Ancak bana bir ailen olduğunu hiç söylememiştin.
ولكن... لم تخبرني أبدًا أنّ لديكَ عائلة.

Senin bir ailen var ben varım, seni sevenler var.
لديكَ عائلة... أنا، التي تحبّك.

Harika bir ailen var.
- لديكَ عائلة رائعة

Bir ailen var.
لديكَ عائلة

Bunca yıldır dostuz, bir kere bile bir ailen olduğunu söylemedin.
...طوال سنوات صداقتنا، ومع هذا نسيت بأن تذكر أنّ لديكَ عائلة - ...كان -

Dadanman gereken bir ailen yok mu senin?
أليس لديكَ عائلة لتلازمها؟

- Güzel bir ailen vardı.
كان لديكَ عائلة جميلة

Güzel bir ailen vardı.
كان لديكَ عائلة جميلة