| İçecek bir şeyin var mı demek istedim? | Open Subtitles | أعني ، هل لديك أي شئ للشرب؟ |
| İçecek bir şeyin var mı bari? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ للشرب؟ |
| Virginie, bu arada söyleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة (فيرجيني) هل لديك أي شئ لتقوليه؟ |
| Senin ölmene izin verecek olan adamlara söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ لتقوليه إلى الشخص الذى سيتسبب بموتك؟ |
| Bitirmeden önce senin eklemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ آخر ترغب بإضافته قبل أن ننهي هذا اللقاء؟ |
| Bu konuda söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ لتقوله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 