Ah, gene kitap kulübü toplantın var, değil mi? O kulüp harbiden çok sık toplanıyor. | Open Subtitles | نعم ، لديك اجتماع محبي الكتب مجدداً إنهم يجتمعون كثيراً |
Pazartesi günü iki yeni bardak dağıtıcısıyla toplantın var ve buradakileri de imzalaman gerekiyor. | Open Subtitles | لديك اجتماع مع اثنين من الموزعين الجدد للاكواب يوم الاثنين وهنا كومة من الاشياء للتوقيع |
Git hadi.Yarın önemli bir toplantın var. | Open Subtitles | إذهب لديك اجتماع ضخم غداً |
Saat 12'de bir toplantınız var. | Open Subtitles | لديك اجتماع مع قسم حظر التجوال في الساعة 12: 00 ألغيه |
Ticari konularda bir toplantınız var. Ayarlamak gerekiyor. | Open Subtitles | لديك اجتماع للمباحثات التجارية، يجب علينا معالجتها |
Yarın doğum annenizle bir randevun var. | Open Subtitles | لديك اجتماع مع والده الطفل غدا |
Abi, toplantın var. | Open Subtitles | هيونغ , لديك اجتماع |
Bu arada, 5 dakika sonra bir toplantın var. Unutmuştum. | Open Subtitles | لديك اجتماع بعد 5 دقائق |
Şükran Gününde toplantın var. | Open Subtitles | لديك اجتماع في عيد الشكر. |
Bir toplantın var. | Open Subtitles | لديك اجتماع واحد |
Bir toplantın var. | Open Subtitles | لديك اجتماع. |
-Senin toplantın var. | Open Subtitles | -أجل، لديك اجتماع . |
Beş dakika sonra Aynalı Salon'da Maliye, Dışişleri ve İklim bakanlarıyla toplantınız var. | Open Subtitles | لديك اجتماع مع وزير المالية ووزير الخارجية ووزير الطقس خلال 5 دقائق |
2.30'da küçük kafa büyük cüsseyle toplantınız var. | Open Subtitles | لديك اجتماع الساعة 2: 30 مع صاحب الرأس الصغير والجسد الكبير |
8:00'de toplantınız var. Daha sonra 2 tane tümör ameliyatınız var. | Open Subtitles | لديك اجتماع مجلس الاداره "ومن بعده مقابلة "باغليوماز |
Oval Ofis 21 Aralık 1970 11.40'tan 12.05'e Dominik Cumhuriyeti ve Zambiya Büyükelçi'leriyle Büyük Salon'da toplantınız var. | Open Subtitles | 11: 0-12: 0، لديك اجتماع في القاعة الكبرى |
Bu sabah, bundan hemen sonra Bay Campbell ve Bay Torkelson ile Lester Chapman'e ilişkin bir toplantınız var. | Open Subtitles | هذا الصباح، مباشرة بعد هذا الاجتماع، لديك اجتماع مع السيد (كامبل) والسيد (توركلسون) -بخصوص (ليستر تشامبن ). |
- Rahatsız edilmek istemiyorum. - Bay Yates'le toplantınız var. | Open Subtitles | لا يجب أن تتم مقاطعتي - لديك اجتماع مع السيد (ييتس) - |
Sanıyorum şimdi bir randevun var. | Open Subtitles | الآن، أعتقد أن لديك اجتماع. |
Senin randevun var. | Open Subtitles | أنت لديك اجتماع بالسيناتور |