| Dur da tahmin edeyim, kutuda bir silahın var ve biz burayı soyacağız. | Open Subtitles | دعنى أخمن ، أنت لديك بندقية فى ذلك الصندوق و سنقوم بالسطو على هذا المكان |
| Kendine ait bir silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية خاصة بك ؟ |
| Kendine ait bir silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية خاصة بك ؟ |
| Boş değil Sherlock. Hala elinde silah var, değil mi? | Open Subtitles | ليست فارغة شيرلوك أنت لا يزال لديك بندقية ألست كذلك ؟ |
| Boş değil Sherlock. Hala elinde silah var, değil mi? | Open Subtitles | ليست فارغة شيرلوك أنت لا يزال لديك بندقية ألست كذلك ؟ |
| Mesele şu ki... Senin tek bir Tüfeğin var, bizse beş kişiyiz, bu adil değil. | Open Subtitles | الأمر هو أنك لديك بندقية واحدة |
| silahın var mı, kötü bir durum için ? | Open Subtitles | هل لديك بندقية بالصدفة ؟ |
| Artık silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية الآن؟ |
| Bir silahın var. | Open Subtitles | لديك بندقية. |
| Senin silahın var. | Open Subtitles | لديك بندقية. |
| Tüfeğin var mı? | Open Subtitles | -هل لديك بندقية هُنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 