| - Hey, bu gece için planın var mı? | Open Subtitles | هل لديك خطط الليلة ؟ |
| Bu gece için planın var mı? | Open Subtitles | إذا هل لديك خطط الليلة ؟ |
| Bu gece için planın var mı? | Open Subtitles | إذاً 0 هل لديك خطط الليلة ؟ |
| Bu gece planın var mıydı bilmiyorum, ama iptal edip ofisimi tekrar düzenlemeye yardım etmen gerekiyor. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إذا كان لديك خطط الليلة لكنك ستلغيها و تساعدني في إرجاع مكتبي. |
| Bu gece planın var mı? | Open Subtitles | هل لديك خطط الليلة ؟ |
| Bu akşam için planın olmadığına göre benimle yemek yemeye ne dersin? | Open Subtitles | بما أن ليس لديك خطط الليلة... ربما تريد الذهاب معى الى العشاء؟ |
| Bu akşam için planın var mı? | Open Subtitles | هل لديك خطط الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 