| Telefonuna bir bakayım. Hyo Shin'in numarası var değil mi? - Ne olmuş ona? | Open Subtitles | دعينى ارى هاتفكِ لديك رقم هاتف هيو شين سنباى اليس كذلك ؟ |
| - Evini bile kontrol ettik. - Sizde cep telefonu numarası var mı? | Open Subtitles | تحققت حتى من شقته هل لديك رقم هاتفه الخلوي |
| Madem ki düğüne davet etmeyeceksen niye numarası var? | Open Subtitles | لماذا لديك رقم هاتفه في محرك زفاف على الإطلاق؟ |
| Hey, kasaba dışından mı geldin? Telefon numaran var mı? | Open Subtitles | مرحباً، هل أنت من خارج البلدة هل لديك رقم محلي؟ |
| - Avukatının telefonu var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم المحامي ؟ |
| Cep telefonumun ve çağrı cihazımın numarası sende var. | Open Subtitles | لديك رقم "البيجر" ورقم هاتفى المحمول |
| Üzgünüm ama size ulaşabileceğim bir numara var mı? | Open Subtitles | عفواً لكن هل لديك رقم استطيع ان اتصل بك |
| Hayır bayım gidip doldurun. Sipariş numarası sizde, değil mi? | Open Subtitles | لا ، إذن قم بتعبِأتِها ، لديك رقم الطلب صحيح ؟ |
| Cep telefonu numaralarını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتفهم ؟ |
| Teşekkürler. Fawcett çiftliğinin numarası var mı? | Open Subtitles | شكرا لك ,هل لديك رقم مزرعة فوست؟ |
| Telefon numarası var sizde ama adresi yok? | Open Subtitles | لديك رقم الهاتف وتحتاج للعنوان ؟ |
| Sende Martin'in numarası var, değil mi? | Open Subtitles | لديك رقم مارتن,أليس كذالك؟ لن أبقي طويلا - أستمتعي - |
| Gözün onda olsun, gece de sık sık kontrol etmeyi unutma. Çocuk doktorunun numarası var mı? | Open Subtitles | أهتم به جيدا,لديك رقم هاتف طبيبه؟ |
| Paris'teki erkek arkadaşının numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف صديقه في باريس ؟ |
| Sosyal güvenlik numarası veya pasaport numarası var mı? Yok. | Open Subtitles | -هل لديك رقم بطاقة الإئتمان أو جواز السفر؟ |
| Sende Bumpy'nin telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف بامبي الخاص؟ |
| - Evet. - Onun numarası var mı? | Open Subtitles | نعم هل لديك رقم له؟ |
| - Garaj numaran var mı? | Open Subtitles | وسيارتي معطله , هل لديك رقم ورشة التصليح؟ |
| Sana ulaşabileceğimiz bir telefon numaran var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف حتى اتواصل معك إذا رغبت بطرح المزيد من الاسئلة؟ |
| - Avukatının telefonu var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم المحامي ؟ |
| Bir dakika. Irma'nın numarası sende var mı? | Open Subtitles | إنتظري، لديك رقم أرما؟ |
| Benim adaylığım Televizyonda akşam haberlerinde çıkmıştı. Burada aranacak bir numara var mı? Evet, burada bir numara var. | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف السفارة نعم |
| numarası sizde var mı? Daha da iyisi, beyler. | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتفه؟ |
| - Telefon numaralarını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل لديك رقم هاتف ؟ |
| Rozet numarasını aldınız mı? İsim etiketini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل لديك رقم شارته أو إسمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 