| Sen de annenin eski bir resmi var, bende ise babamın. | Open Subtitles | و انت لديك صورة قديمة لامك و انا لدي صورة قديمة لأبي |
| Neden bilgisayarında temizlikçilerden birinin resmi var? | Open Subtitles | لما لديك صورة لواحدة من المنظفات على حاسوبك؟ |
| Diğer bir mühendis. İkinizin senin ofisinde asılı bir resmi var | Open Subtitles | مهندس أخر ، لديك صورة معه على جدار مكتبك |
| Hapishane dövmesi. Ev yapımı. İlk hâlinin fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | صناعة منزليّة هل لديك صورة دخوله إلى السّجن ؟ |
| O gün çalışan yemek şirketi elemanlarının grup fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | لديك صورة مجموعة موظفين الذين عملوا فى خدمات الطعام الذين حظوا برحلة العمل معاً ؟ |
| Neden onunla çekilmiş bir fotoğrafın var? | Open Subtitles | لمَ لديك صورة معها؟ |
| Harold, yanında ailenin resmi var mı acaba? | Open Subtitles | أهنالك أي احتمال أن تكون لديك صورة لعائلتك؟ |
| Garip, küçük apartmanında annemin bir resmi var. | Open Subtitles | لديك صورة لأمي في شقتك الصغيرة و الغريبة |
| Neye benzediğini söyler misin? Bir resmi var mı? | Open Subtitles | أخبرني كيف يبدو هل لديك صورة له ؟ |
| Valerie'ni resmi var ya hani bir bakalım O'nu görünce ne yapacak. | Open Subtitles | لديك صورة فاليري دعه يراها ماذا سيحدث؟ |
| Neden bir iguananın resmi var? | Open Subtitles | لماذا لديك صورة لسحلية الاقوانا؟ |
| Annenin bir resmi var mı, böylece ben de nasıl bir şeye bulaşıyorum görebilirim. | Open Subtitles | هل لديك صورة لامك لارى كيف ستكونين؟ |
| - Bir resmi var mı? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| Şanslısın Gardner. Senin sevgilinin bir resmi var mı? | Open Subtitles | هل لديك صورة للفتاتك ؟ |
| Tiffany, çalışma masanda neden bir süper modelin fotoğrafı var? O benim? | Open Subtitles | تيفاني" ، لماذا لديك صورة" لعارضة أزياء الشهيرة فوق المنضدة ؟ |
| - Niye Jason'ın fotoğrafı var ki? | Open Subtitles | انتظري ، لماذا لديك صورة ل"جايسون" في هاتفك؟ |
| Bakalım kardeşinde ikinizin fotoğrafı var mı. | Open Subtitles | دعونا نرى ما إذا كان لديك صورة لأختك |
| Çocuğun en son çekilmiş bir fotoğrafı var mı? Var. | Open Subtitles | هل لديك صورة حديثة له ؟ |
| Onun bir fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | هل لديك صورة له؟ |
| fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | هل لديك صورة لها ؟ |
| Neden onunla çekilmiş bir fotoğrafın var? | Open Subtitles | لمَ لديك صورة معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 