"لديك كلمتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söz veriyorum
• Sözüm sözdür

Size söz veriyorum iyi, dürüst bir hayat yaşamalarını sağlarım.
يزرع. الآن، لديك كلمتي. سأقدم لهم حياة جيدة وشريفة.

Sana söz veriyorum, senin mezarında veya dışında, Nasıralı'nın öğretisi cesediyle birlikte çürüyecek.
لديك كلمتي داخل او خارج قبرك تعاليم الناصري سوف تتعفن مع جثته

Hayır, ama bu gece benimle kaçarsan, söz veriyorum.
لا، ولكن إذا كنت الهروب معي الليلة، لديك كلمتي.

Sana söz veriyorum Mercia'da randevuma gidip sonra Frankia'ya döneceğim.
لديك كلمتي أني سأحقق مرادي في ميرسيا و عندها سأعود إلى فرانكي

- Sözüm sözdür. - Teşekkürler.
لديك كلمتي شكرا لك

Memur bey, söz veriyorum bu bir daha olmayacak.
لديك كلمتي أيها الضابط أن هذا لن يتكرر

söz veriyorum.
لديك كلمتي بشان هذا

Size söz veriyorum, efendim.
, لديك كلمتي سيدي

söz veriyorum.
نعم , لديك كلمتي

Fiona, sana söz veriyorum ona çok iyi bakacağım
فيونا"، لديك كلمتي" أنا سأعتني به

Onu canım pahasına koruyacağım. söz veriyorum.
سأحميه بحياتي لديك كلمتي

söz veriyorum, kardeşim.
لديك كلمتي يا أخي

söz veriyorum. Teksaslıları ve sözlerini iyi bilirim ben.
لا أحد سيتأثر لديك كلمتي

Güvende olacaklar. söz veriyorum.
،سيكونان بأمان لديك كلمتي

- O korunacak. Sana söz veriyorum.
ستكون محمية، لديك كلمتي.

Bak, sana söz veriyorum.
أنظري لديك كلمتي

söz veriyorum, kimseye ihanet etmeyeceğim.
لديك كلمتي ، لن أخون أي شخص

Size söz veriyorum.
قريباً، لديك كلمتي.

kimseyi suçlamicem, söz veriyorum.
لا إلقاء اللوم، لديك كلمتي.

Öyle olmadığına dair sana söz veriyorum. Yemin ederim.
لديك كلمتي ليس الأمر هكذا .

Sözüm sözdür.
لديك كلمتي