عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك ليلة جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi geceler
| İyi geceler. | Open Subtitles | لديك ليلة جيدة. عندى فكرة جيدة. |
| Her neyse, iyi iyi geceler. | Open Subtitles | على أي حال، لديك... لديك ليلة جيدة. لدي بعض الأشياء لإنهاء المباراة. |
| İyi geceler. | Open Subtitles | لديك ليلة جيدة. |
| Sana iyi geceler. | Open Subtitles | 30 . لديك ليلة جيدة . |