عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك مذكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arama emriniz var
-
izniniz var
-
emrin var
-
Tutuklama emriniz var
| - Baya meşgul görünüyorsunuz. - Arama emriniz var mı, Ajan Whitley? | Open Subtitles | يبدو إنك مشغول هل لديك مذكرة للدخول, عميل "ويلي"ـ |
| Arama izniniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة تفتيش؟ |
| - Peki, arama izniniz var mı şerif? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة بحقه ؟ |
| -Arama emrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة تفتيش ؟ |
| Hakkımda Tutuklama emriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة لتوقيفي؟ |
| Arama izniniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة تفتيش ؟ |
| İzniniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة ؟ |
| Tutuklama emriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مذكرة توقيف؟ |