عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك مشاكلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorunların var
| Benim kendime göre işlerim var. Senin de sorunların var. | Open Subtitles | لدى أعمالى الخاصة , كما تعرف وأنت لديك مشاكلك |
| Kendi sorunların var. | Open Subtitles | لديك مشاكلك الخاصة |
| Kendi sorunların var ahbap. | Open Subtitles | لديك مشاكلك الخاصة، يا صاحبي |
| Senin kendi sorunların var. | Open Subtitles | ! لديك مشاكلك الخاصة |