| Sana kötü haberlerim var Johnson. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة لك ،جونسن كلنا أموات |
| Sana kötü haberlerim var, Johnson. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة لك ،جونسن كلنا أموات |
| - Nasılsınız? Sevgili Bayan Vole, korkarım size kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | عزيزتى مسز فول ، اٍننى أخشى أن لدينا أخبار سيئة لك |
| Krusty, bizler şirketteniz. Sana kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | كرستي، نحن من شبكة التلفاز لدينا أخبار سيئة |
| Ah, evet, bu akşam kötü haberler var. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة الليلة، إنها أسوأ من ذلك، إنها مفجعة |
| Zavallı Lucy, sana çok kötü bir haberimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة لك يا لوسي |
| Şey, bazı kötü haberlerim var. Vov. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة |
| Bart, kötü haberlerim var. | Open Subtitles | (بارت) ، لدينا أخبار سيئة |
| Don, maalesef kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | دون, أخشى بأن لدينا أخبار سيئة |
| Size bazı kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة لكم |
| - Size kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة للغاية |
| Korkarım kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | أخشى أن لدينا أخبار سيئة |
| - Emret komutanım. - Banshee, kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | بانشي)، لدينا أخبار سيئة) |
| Mmm... Henrietta, bazı kötü haberlerimiz var. | Open Subtitles | هنريتا)، لدينا أخبار سيئة) |
| Garajdan kötü haberler var. | Open Subtitles | لدينا أخبار سيئة من الكراج |
| Tatlım, sana kötü bir haberimiz var. | Open Subtitles | عزيزتي، لدينا أخبار سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 