"لدينا إتفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Anlaştık
• Bir anlaşmamız
• anlaşmamız var
• Bir anlaşma yaptık
• Anlaşmamız vardı
• bir anlaşma yapmıştık
• Anlaşmıştık

Anlaştık sanmıştım, herşeyi aynı görüyoruz sanmıştım.
أعتقد أننا لدينا إتفاق نعتقد أننا نرى الأمور بنفس الطريقه

- Anlaştık mı anlaşmadık mı? - Bir dakika.
هل لدينا إتفاق ام لا فى هذه اللحظه

Üstelik, bu konuda seninle Bir anlaşmamız var ama bu işle ben ilgileneceğim.
من الأساس، لدينا إتفاق في هذا الموضوع، سأتوّلى أنا الأمر

Bir anlaşma yaptık. Ben sözümü tuttum.
كان لدينا إتفاق وأنا أبقيت جزئي من الصفقة

Bu güzel anınızı böldüğüm için özür dilerim ama Bir anlaşmamız vardı. Bildiğin her şeyi söyleyeceksin.
آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه

Seninle bir anlaşma yapmıştık.
لقد كان لدينا إتفاق على ما أعتقد, أنا و أنتى هناك

Sizinle Anlaşmıştık. Yeni anlaşma.
أجل ، لدينا إتفاق ـ إتفاق جديد

Sana nerede olduğunu söylemeden önce Anlaştık mı bilmem lazım.
وقبلأنأخبركأين ... أود أن أعرف إن كان لدينا إتفاق.

Dr. Lansing salağın teki. Anlaştık mı?
الدكتور لانسنغ أحمق هل لدينا إتفاق ؟

- Anlaştık dedim.
أنت،أنت لقد قلت أنه لدينا إتفاق

Anlaştık mı?
هل لدينا إتفاق ؟

Sözü edilmemiş Bir anlaşmamız var. Ben gizli soslardan alırım.
لدينا إتفاق غير معلن احصل انا على طبقات سرية

Ne istediğimi biliyorsun. Bir anlaşmamız var. Kızı al.
لدينا إتفاق ، إحصل على الفتاة على قيد الحياة إذا استطعت ميتة إذا لم تستطع

Lütfen bak...biz Bir anlaşma yaptık, ben sana her istediğini verdim!
من فضلك .. أنظر، نحن لدينا إتفاق لقد أعطيتك كل شئ أردته

Dinle, Bir anlaşma yaptık.
إسمع , لدينا إتفاق

Bir anlaşmamız vardı ama şu son yıllarda Lena'yı takip ediyor.
, حسناً, نحن لقد كان لدينا إتفاق لكن لقد حاولت أن تلقي ظلالها على لينا طوال السنة الماضية

- Unuttun mu? bir anlaşma yapmıştık.
سوف تتأخرين على موعدِك مع مستشار المدرسة أتذكرين لدينا إتفاق