| Seni burada tutmanın bir yolunu bulduğumuzda Bunun için zamanımız olacak. | Open Subtitles | . سيكون لدينا الوقت لهذا . حتي نجد الطريقة لنبقيك هنا |
| Bu çok tatlı. Ama cidden Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | هذا لطيف، لكن في الحقيقة ليس لدينا الوقت لهذا |
| Hadi, Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | هيا . نحن ليس لدينا الوقت لهذا |
| Sakin olun biraz! Böyle şeyler için vaktimiz yok! | Open Subtitles | إهدء فليس لدينا الوقت لهذا الهراء |
| Görevini unutma. Bunun için vaktimiz yok. | Open Subtitles | تذكري واجبك, ليس لدينا الوقت لهذا |
| - Lütfen, Bunun için zamanımız yok. - Umrumda değil! Ben gidiyorum! | Open Subtitles | من فضلك ، ليس لدينا الوقت لهذا - لا أهتم ، سأغادر - |
| Pekâlâ, Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | . حسناً , ليس لدينا الوقت لهذا |
| Bunun için zamanımız yok. Tabuta koy onu. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا قم بارجاعها للداخل |
| Bunun için zamanımız yok tamam mı? | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا, مفهوم ؟ |
| Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| - Bunun için vaktimiz yok, Nadide. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا , أيّها الثمين |
| Tamam, şimdi bak, bunun için vaktimiz yok. | Open Subtitles | حسناً أنظري , ليس لدينا الوقت لهذا |
| - O neden... - Bunun için vaktimiz yok. | Open Subtitles | ...لماذا هـ - ليس لدينا الوقت لهذا الآن - |
| Bunlar için zamanımız yok! Ev nerede? | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا اين المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 