"لدينا جثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ceset
• Bir cesedimiz var
• elimizde ceset var
• ceset bulunmuş

Morgda bir ceset var ve tanıklar seni katil olarak teşhis etti.
لدينا جثة في المشرحة وكثير من الشهود يمكنهم التعرف على هويتك كقاتل

Ne tür bir avukat olduğunuzu bilmiyorum, ama ortada bir ceset var, ve yargıcın kefaleti belirlemesi gerekir.
أنا لا أعلم أي نوع من المحامين أنت و لكن لدينا جثة هنا و علاقة يجب البت فيها بواسطة قاضي

bir ceset bulduk.
لدينا جثة ـ شد كل شيء من كل جانب ـ نعم يا سيدي

Aşağıdaki hava kilidinde Bir cesedimiz var Rocinante.
روسيننتى لدينا جثة هنا في احدى غرف معادلة الضغط

Göğsünde bir kurşun deliği olan Bir cesedimiz var.
لدينا جثة هنا, رصاصة واحدة في الصدر

Hatalı olduğunu söyleyen Bir cesedimiz var burada.
لدينا جثة هنا تقول بأنك على خطأ

Beyler, elimizde ceset var.
أيها السيدان، لدينا جثة.

Bir hazırlık okulunun koruluğunda ceset bulunmuş.
لدينا جثة ميتة في مدرسة اعدادية ملقاة على الأغصان

Orda bir ceset var. Seçeneğimiz yok.
لدينا جثة ميتة امامنا الان ليس لدينا خيار اخر

- Sence başka bir ceset daha mı var?
إذاً، تظن أن لدينا جثة أخرى بين أيدينا ؟

Elimizde otopside yatan bir ceset var ama hala katiliyle ilgili en ufak bir ipucumuz yok.
وتبقى لدينا جثة محروقة ترقد في تشريح دون خيط وحيد يرشد لقاتلنا

Ne zaman kimliği meçhul bir ceset çıksa yüksek öncelikli olur.
إذًا، عندما تكون لدينا جثة مجهولة الهوية تصبح القضية لها أولوية قصوى

Çünkü tam önümüzde bir ceset vardı ve kızı da cinayetin görgü tanığıydı.
لأنه كانت لدينا جثة أمامنا وأبنته كانت شاهدة على الجريمة

Küvetin içinde bir ceset var. Sudkostik çözeltisinde eritilmiş gibi görünüyor.
لدينا جثة بالمغطس مذابة بالبوتاس كما يبدو

Çünkü bunun tam aksini söyleyen Bir cesedimiz var aşağıda.
لانه لدينا جثة هنا بالاسفل تقول عكس ذلك

Hey, patron, ben Williams Bir cesedimiz var.
أهلاً، ياسيدى الرئيس، معك (ويليامز) لدينا جثة

Karavanda Bir cesedimiz var.
لدينا جثة في العربة.

Peki, bu seni neşelendirecek. Bir cesedimiz var.
هذا سينعشك لدينا جثة

Toplanın. Ridge Gölü'nde Bir cesedimiz var.
. (جهزوا معداتكم ، لدينا جثة ميتة في (ليك ريدج

Lanet olası Bir cesedimiz var.
‫لدينا جثة سخيفة

Millet giyinin. bir ceset bulunmuş.
يارفاق, اتركوا ذلك , لدينا جثة