ABD Marshal'ının bürosunu bağlayın. bir cinayet var. | Open Subtitles | أعطني مكتب البوليس الفيدرالي لدينا جريمة قتل |
Biraz-- Çözmemiz gereken bir cinayet var. Döndüğümü haber verme istedim. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل لنحلّها، لذا أجل، أردت فقط أن أعلمكما أنّني عدت. |
Gerçekten ama bugün çözmemiz gereken bir cinayet var. | Open Subtitles | حقّا أقدّره، لكنّنا لدينا جريمة قتل لنحلّها، اليوم. |
Çözülecek bir cinayetimiz var. Benim de yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل لحلها وأنا بحاجة لمساعدتك |
Çünkü çözecek bir cinayetimiz var. | Open Subtitles | لأننا لدينا جريمة قتل لنحلها "وأنا متأكد أن الرئيس "تايلور |
Bütün görevliler, Detroit Hastanesi'nde cinayet vakası var. | Open Subtitles | إلي جميع رجال الشُرطة, لدينا جريمة قتل فيمَشفي"ديترويت"الطبي... |
Çözeceğimiz bir cinayet var. | Open Subtitles | من فضلك قل له أن يعود. لدينا جريمة قتل لحلها. |
Selam. Rahatsız ediyorum üzgünüm ama konuşacağımız bir cinayet var. | Open Subtitles | أهلا، عذراً لإزعاجك، لكن لدينا جريمة قتل لنتحدث عنها. |
Üzerinde, kasıtlı işlenmiş bir cinayet var. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل متعمدة بين يدينا |
Ama şimdilik çözmemiz gereken bir cinayet var. | Open Subtitles | لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها. |
Çözmemiz gereken bir cinayet var. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل نحلها. |
Fakat çözmemiz gereken bir cinayet var, Dr. Brennan. | Open Subtitles | لكن لدينا جريمة قتل غير محلولة د. (برينان) |
Ben Nenonen. "Sunrise" motelde bir cinayet var. | Open Subtitles | معك (نينونين). لدينا جريمة قتل. |
- Hala çözmemiz gereken bir cinayet var. | Open Subtitles | -لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها . |
Teşekkür ederim, efendim. bir cinayetimiz var, | Open Subtitles | شكرا لك سيدي لدينا جريمة قتل |
Ve bizim de erken bir cinayetimiz var. | Open Subtitles | ونحن لدينا جريمة قتل مُبكّرة. |
bir cinayetimiz var. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل الآن . |
Castle, bir cinayetimiz var. | Open Subtitles | (كاسل) لدينا جريمة قتل |
Bir cinayet vakası var. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل هنا |