"لدينا حالة طارئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Acil durum var
• bir sorunumuz var
• acil bir durum var
• Acil bir durumumuz var
• Kirmizi alarm
• Acil bir durum söz

Key Star'dan Hava Trafik Kontrol'e. Acil durum var. Tanrım!
من كي ستار لبرج المراقبة, لدينا حالة طارئة, يا إلهي

Deniz kabuğu, ben Tiwaeno. Acil durum var. Tamam.
أنا تيوانو يا شيل لدينا حالة طارئة, انتهى

Birim Altı'dan merkeze. Kasaba merkezinde bir sorunumuz var.
من الوحدة السادسة، لدينا حالة طارئة بوسط البلدة، ثمّة العديد من الضحايا.

Merkez, bir sorunumuz var.
قسم مراقبة العمليات, لدينا حالة طارئة

acil bir durum var. Gidelim. - Hemen gitmeliyiz.
لدينا حالة طارئة, احضر شخصين, ودعنا نذهب

acil bir durum var. Arkadaşımız yaralandı, yardım gerekli.
لدينا حالة طارئة صديقتنا مصابه وتحتاج للمساعدة

Tanrıya şükür sizi buldum. Acil bir durumumuz var.
حمدلله أني وجدتك لدينا حالة طارئة

Kirmizi alarm!
لدينا حالة طارئة!

Acil bir durum söz konusu. Yemege nereye gittiler?
لدينا حالة طارئة أتعرفين أين ذهبا للعشاء؟

İş yerinde Acil durum var demek istemiştim.
قصدت بأن لدينا حالة طارئة في العمل

- Cevap verin! Acil durum var!
بالله عليك نحن لدينا حالة طارئة لعينة

Parlamento binasında bir Acil durum var.
لدينا حالة طارئة في مبنى البرلمان

Beyler, bir sorunumuz var.
يا سادة، إنّ لدينا حالة طارئة.

bir sorunumuz var.
لدينا حالة طارئة.

Çok acil bir sorunumuz var.
لدينا حالة طارئة

Bayanlar, baylar. acil bir durum var.
أيها السيدات و السادة , لدينا حالة طارئة

incelemeni istedigimiz acil bir durum var.
لدينا حالة طارئة ، نودّكَ أنّ تتحقق منها.

İncelemeni istediğimiz acil bir durum var.
لدينا حالة طارئة ، نودّكَ أنّ تتحقق منها.

Merhaba. Bakın, Acil bir durumumuz var.
مرحباً ، انظري ، لدينا حالة طارئة

Dikkat dikkat! Dikkat dikkat! Acil bir durum söz konusu.
يُرجى الإنتباه، يُرجى الإنتباه لدينا حالة طارئة