"لدينا حفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• partimiz var
• bir parti
• parti veriyoruz
• parti var
• konserimiz var

Bu gece Ann Arbor'da bekarlığa veda partimiz var. Büyük şehirdeki çocuklardan biri nikahı basıyor.
لدينا حفل لتوزيع العزوبية الليلة أحد رجالنا سيحظى برفقة فتاة.

Bundan hemen sonra bir kokteyl partimiz var, ama sen benim misafirim olabilirsin.
لدينا حفل شراب مباشرة بعد ذلك لكن يمكنك أن تكوني ضيفتي

Dün gece küçük bir parti yaptık ve o sandalyede bir kaza oldu ama onun haricinde her yere oturabilirsin. Gerçekten.
كان لدينا حفل الليله الماضيه و حدث شىء غير جيد على هذا الكرسى، لكن إجلسى فى أى مكان غيره

Bu akşam için harika bir parti ayarladık.
لدينا حفل كبير تم إقامته لك هذا المساء. و لا يمكنكِ المجيء.

Aslında yarın akşam kutlamak için burada parti veriyoruz.
في الواقع، لدينا حفل هنا مساء ليلة الغد للأحتفال

Şuradan yemek söyledim. Çok büyük bir parti veriyoruz.
أحضر شيئاً اليها أعنى لدينا حفل كبير

Bugün kokteyller var ve yarın da parkta gençler için parti var.
-هذا ماراثون وليس مجرد سباق قصير لدينا حفل كوكتيل .. لاستقبال الضيوف اليوم

Rahibeler, bir konserimiz var.
أيتها الأخوات,لدينا حفل موسيقي

Bu akşam küçük bir partimiz var.
الليلة سيكون لدينا حفل صغير بيننا.

İlgilenirsen , Cumartesi partimiz var . Saat 8'de .
لدينا حفل يوم السبت إن كنتِ مهتمّة

Hepimiz büyük bir parti yaşamış oluruz.
يمكننا فعل كل شيئ لكننا لدينا حفل كبير

Dinle, Cumartesi günü Dylan evinde işle ilgili bir parti veriyor.
إسمع يوم السبت لدينا حفل للعاملين لكن "ديلان" دعاك أيضاً

Hey, Hilda, gösteriden sonra G-Spa'da parti veriyoruz.
لقد اضحكتنى (هيلدا) لدينا حفل بفندق (جى سبا) بعد العرض مباشرة

Bu gece benim evde parti veriyoruz.
نحن لدينا حفل بمنزلي

Evet, yarın bir parti var.
نعم لدينا حفل في الغد

Katılacağımız bir parti var.
لدينا حفل لنحضره

Perşembe konserimiz var.
لدينا حفل يوم الخميس المقبل.

Askeri birlik için yarın bir konserimiz var...
لدينا حفل غدًا للجنود... .