"لدينا خياران" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki seçeneğimiz var
• Birkaç seçeneğimiz var
• iki seçenek var
• vereceğiz ya da

Bana sorarsan iki seçeneğimiz var.
بالطريقة التى أرى الأمر بها لدينا خياران

Bak, iki seçeneğimiz var vaktimiz yok, tamam mı?
انظري ، لدينا خياران وذلك ما سيحدث الآن ، حسناً؟

Görünen o ki iki seçeneğimiz var.
.... أذاً يبدو وكأنه لدينا خياران أما أن نخرج يوم الجمعه

- Birkaç seçeneğimiz var.
حسنا, لدينا خياران

Birkaç seçeneğimiz var.
حسناً، لدينا خياران

Gördüğüm kadarıyla, önümüzde iki seçenek var.
برأيي لدينا خياران هنا

Ya parayı vereceğiz ya da öleceğiz.
وعندما يحدث ذلك سيكون لدينا خياران

İki seçeneğimiz var. Ya aya gideceğiz ya da roketi terk edeceğiz.
لدينا خياران نذهب للقمر أو نخرج

Pekala, şimdi iki seçeneğimiz var.
حسناً، لدينا خياران

Şu anda iki seçeneğimiz var.
لدينا خياران فقط الان

İki seçeneğimiz var.
على حدّ علمي، لدينا خياران

İki seçeneğimiz var.
لدينا خياران هنا

Benim açımdan iki seçeneğimiz var:
أرى الان أن لدينا خياران

İki seçeneğimiz var.
حسنا لدينا خياران

İki seçeneğimiz var.
لدينا خياران.

İki seçeneğimiz var, Fargo.
لدينا خياران يا (فارغو)

Önümüzde iki seçenek var.
نحن لدينا خياران هنا بحق

O kişi geldiğinde de 2 seçeneğimiz olacak, ya parayı vereceğiz ya da öleceğiz.
وعندئذ ما الذي سيحدث ...سيكون لدينا خياران الدفع أو الموت