| Maçın bitmesine bir dakika kaldı. | Open Subtitles | أقول ركز لدينا دقيقة واحدة لإنهاء هذه اللعبة |
| Maçın bitmesine bir dakika kaldı. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة لإنهاء هذه اللعبة |
| Hadi çocuklar. bir dakika kaldı. | Open Subtitles | هيا يا رفاق, تبقى لدينا دقيقة واحدة |
| Seni bu harika bedene sokmak için bir dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة للحصول علي الجثة |
| Geri dönmeden önce sadece bir dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة قبل أن أرجع هناك |
| bir dakikamız var! | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا ، بقي لدينا دقيقة واحدة -حسناً (ميل) اذهبي |
| bir dakika kaldı. Merhaba. İyi misin? | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة انتِ بخير |
| Sadece bir dakikamız var. Raymond Reddington burada. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة فقط هُنا يتواجد (ريموند ريدينجتون) هُنا |
| Neler oluyor? Sadece bir dakikamız var. Raymond Reddington burada. | Open Subtitles | لدينا دقيقة واحدة فقط هُنا يتواجد (ريموند ريدينجتون) هُنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 