| - Orospu çocuğu! - Hayır! Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | يا ابن السافلة يوجد لدينا رفقة سأحاول أن أتخلص منه |
| Yüzbaşı, Misafirlerimiz var. 4 araba yaklaşıyor. | Open Subtitles | أيّها القائد، لدينا رفقة أربع سيارات وراءنا |
| Alışsan iyi olur bebe, çünkü Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | حسناً عليكَ البدء في الإعتياد على الأمر أيها السافل الصغير لأن لدينا رفقة لعينة. |
| Dinleyin, sizinle kalıp muhabbet etmek isterdim, ama Misafirimiz var. | Open Subtitles | الان استمع, كنت سأود ان ابقى هنا واتحدث معكم ولكننا لدينا رفقة |
| Bir Misafirimiz var galiba. | Open Subtitles | يمكننى أن أقول ، بأنه لدينا رفقة |
| Misafirimiz var. Bir istisna yapabilirim. | Open Subtitles | حسناًً لدينا رفقة بإمكاني عمل إستثناء |
| Ziyaretçilerimiz var. Bu onları bir yarım saat daha oyalar sanmıştım. | Open Subtitles | لدينا رفقة ، إعتقدت بأن الأمر سيستغرق منهم ساعة و نصف الساعة |
| - Aynen. Sanırım Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | هه، إوه هو، أعتقد إنه لدينا رفقة |
| Bey-Bey-Beyler, Misafirlerimiz var. Beyler, gitmeliyiz. | Open Subtitles | شباااب لدينا رفقة شباب، علينا أن نهرب |
| Oraya git ve eğil. Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | إذهبي لهناك و إنخفضي لدينا رفقة |
| Sokağın karşısında Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا رفقة في الجهة المقابلة من الشارع |
| Misafirlerimiz var biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تعرف لدينا رفقة عالشمال واليمين؟ |
| Misafirlerimiz var! Ben gidip kek yapayım. | Open Subtitles | لدينا رفقة سوف أسخن الكيك الأسفنجي |
| Dobbs, Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | دوبس، لدينا رفقة |
| Geldiğine çok sevindim. Misafirimiz var. | Open Subtitles | كم أنا سعيدة بقدومك، لدينا رفقة |
| - Galiba bir Misafirimiz var. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا رفقة أوه , أهلا |
| Tamam, Misafirimiz var. Spilner! | Open Subtitles | لدينا رفقة يا سبيلنر |
| Beyler! Misafirimiz var. | Open Subtitles | أيها السادة لدينا رفقة |
| Pearl, Misafirimiz var. | Open Subtitles | بيرل، لدينا رفقة. |
| - Ziyaretçilerimiz var. Hemen tüyelim. - Hay lanet...hayır... | Open Subtitles | دعنا نرحل من هنا، لدينا رفقة - تباً، كلا - لمـاذا كل هؤلاء الرجـال ؟ |
| - Ziyaretçimiz var. - Suda bot. 800 metre ve yaklaşıyor | Open Subtitles | نحن لدينا رفقة المركب في الماء، 800 متر وإغلق |
| Gelen var. | Open Subtitles | لدينا رفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 