| Vay vay vay. Demek ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | حسناً , حسناً , حسناً آرى بإن لدينا زوار |
| Vay vay vay. Demek ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, حسناً آرى بإن لدينا زوار |
| Efendim ziyaretçilerimiz var. Roma'dan bir efendi. | Open Subtitles | سيدي ,لدينا زوار سيدي من روما |
| misafirimiz var. Ne yapalımi patron? | Open Subtitles | لدينا زوار ماذ سنفعل سيدى |
| Priscilla, iyi bir kız ol; görünüşe göre misafirimiz var. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا زوار |
| Bu gün, misafirlerimiz var. Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar. | Open Subtitles | نحن لدينا زوار اليوم ، إنظروا هم يصنعون فيلماً عنا للتلفزيون الفرنسي |
| Kaptan, ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار ايها الكابتن |
| Bayan Moore, ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | سيدة موور، لدينا زوار |
| ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار |
| John, ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | جون)، لدينا زوار) |
| - ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار. |
| ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار |
| ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار. |
| Maggie, ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | (ماجي) إن لدينا زوار |
| ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار |
| ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زوار |
| misafirimiz var. | Open Subtitles | الآن، تشاك لدينا زوار |
| Harrison, misafirimiz var! | Open Subtitles | هارسون، لدينا زوار! |
| Evet. Bir misafirimiz var. | Open Subtitles | نعم لدينا زوار |
| Nick, misafirimiz var. | Open Subtitles | (نيك), لدينا زوار |
| Ve burada o hikayeyi duymamış olan misafirlerimiz var. | Open Subtitles | و بما أنه لدينا زوار هنا اللواتي لم يسمعن بها على الاطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 