"لدينا سيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bayan var
• bir hanım
• kadın var
• bir bayan

- Sabah 2 saat önceydi. - Önünü kapat. Artık evde bir bayan var.
وبالمناسبة اغلق باب معطفك لدينا سيدة في المنزل

Yapmayın beyler, aramızda bir bayan var.
حسناً, هيه, يا رجال, لدينا سيدة هنا.

Tamam, başka bir hanım gelecek mi yoksa sadece iki lezbiyen anneyle bir dul bir olup Seattle'ın en romantik restoranına mı gideceğiz?
حسنا، إذا هل لدينا سيدة أخرى، أم أننا فقط أمّان سحاقيتان وأرملة

İlk kez burada güzel bir hanım çalışıyor, salak gibi davranıyorsunuz.
للمرة الأولى لدينا سيدة لطيفة تعمل هنا... و أنتم يارفاق تتصرفون كالحمقى!

Burada yaşlı, hasta bir kadın var. Onu doktora götürmeliyiz. Bizi bekletmeyin.
لدينا سيدة مُسِنة مريضة ، ينبغى أن نأخذها للطبيب لا يمكننا الانتظار ، لا يمكنك إجبارنا على الانتظار

Biz iyiyiz ama omuriliği incinen bir bayan var burada.
نحن بخير! لكن لدينا سيدة هنا والذي على مايبدو لديها إصابة خطيرة في النخاع الشوكي.

Hamile bir bayan var burada, Bleecker ve Charles.
لدينا سيدة حامل عند شارع (بليكر) و (تشارلز)

- İstasyonda bayan var. - Selam.
يا رفاق لدينا سيدة في المركز

Lütfen millet, burada hamile bir kadın var.
يا جماعة، من فضلكم، لدينا سيدة حامل هنا. هل نستطيع أن نسرع؟

İki numaralı odada tedavi bekleyen huysuz yaşlı bir kadın var.
لدينا سيدة عجوزة تعرضت للإعصار، ويمكننا أستخدام يد المساعدة من متخصص في الأعصاب

Baylar, bize bir bayan katılacak. Ona bugün nazik olalım.
أيها السادة، لدينا سيدة معنا لنكن لطيفين اليوم

bir bayan böbrek taşından şikayetçi.
لدينا مريضين أتوا للتو لدينا سيدة تشكو من حصوة في الكلية