| Hepsini gözden geçirdim, suç mahalli resimleri var... | Open Subtitles | لقد قمت بتفقد ما أستطيعه، لدينا صور لمسرح الجريمة |
| Hepsini gözden geçirdim, suç mahalli resimleri var... | Open Subtitles | لقد قمت بتفقد ما أستطيعه، لدينا صور لمسرح الجريمة |
| Arabanın dört gişeden geçerken fotoğrafları var. | Open Subtitles | حسنا لدينا صور لسيارته في ارع نقاط تفتيشية |
| Bur tarafta Tobias'ın mutlu, gülümseyen fotoğrafları var. | Open Subtitles | هنا لدينا صور سعيدة مع ابتسامات توباياس |
| Bilmiyorum. Bir sürü güzel resmimiz var. | Open Subtitles | لا اعلم لدينا صور كثيرة وجميلة؟ |
| Öyle deme, gayet güzel resimlerimiz var. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً، لدينا صور رائعة |
| CR: Bunu yapabilir miyiz bilmiyorum ama Elimizde kedinin fotoğrafı var. | TED | ش.ر: لا أدري إن كان بإمكاننا فعل هذا، لكن لدينا صور لقط. |
| Ve sadece senle birlikte olduğumuz resimler var canım. | Open Subtitles | وفقط لدينا صور لنا معاً، عزيزي في الواقع... |
| Şu şekilde duran bir adamın yanında çekilmiş gayet güzel resimlerin var. | Open Subtitles | لا، لدينا صور رائعة لك تقفين بالقرب من شاب يبدو هكذا |
| Elimizde Ship 'n' Print müşterisi olan bazı suçluların resimleri var. | Open Subtitles | "حسناً, لدينا صور للزبائن في "إشحن و إطبع الذين لديهم سجلات إجرامية |
| Bakır Kamır mürettebatının Singapur'da çekilen resimleri var. | Open Subtitles | "لدينا صور اخذت من "سنغافورة (لطاقم (بكير قمير |
| İyi resimleri var burda | Open Subtitles | هنا لدينا صور صغيرة مضحكة |
| Eşinizin cesedi olay mahalline özel bir şekilde yerleştirilmiş. Yanımda fotoğrafları var. | Open Subtitles | جثة زوجتك وضعت بطريقة غريبة لدينا صور |
| Elimizde Jeremy'nin dövmesinin fotoğrafları var. Ama haritayı çözemiyoruz. | Open Subtitles | لدينا صور وشم (جيرمي) لكننا نعجز عن ترجمة الخريطة |
| Oradaki bağlantıları ile fotoğrafları var. | Open Subtitles | لدينا صور له مع عملائه هناك |
| Bak resmimiz var. | Open Subtitles | أنظر، لدينا صور |
| Clay'in ailesiyle resimlerimiz var. | Open Subtitles | (إذا لدينا صور لعائلة (كلاي |
| Elimizde Grant'ın en sevdiği hayali roket silosunun uydu görüntüleri var. | Open Subtitles | لدينا صور من الأقمار الصناعية للصاروخ الافتضراي المفضل للمانح |
| - Elimizde resimler var. | Open Subtitles | لدينا صور |
| Aynı teröristle buluştuğunda çekilmiş resimlerin var. | Open Subtitles | لدينا صور لك وانت تلتقي بنفس الإرهابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 