"لدينا طريق طويل لنقطعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok yolumuz var
• Yolumuz uzun
• uzun bir yolumuz var

Tabi ki daha kat edecek çok yolumuz var ama sonunda aşacağımıza inanıyorum.
تعرفين أن لدينا طريق طويل لنقطعه لكنى متأكدة أننى سنصل

Gidecek daha çok yolumuz var!
لدينا طريق طويل لنقطعه

Yolumuz uzun.
لدينا طريق طويل لنقطعه

Yolumuz uzun.
لدينا طريق طويل لنقطعه سيراً

Oraya ulaşmadan önce oldukça uzun bir yolumuz var.
لدينا طريق طويل لنقطعه قبل أن تحصل حتى هناك.

Daha çok uzun bir yolumuz var.
لايزال لدينا طريق طويل لنقطعه.

Durum böyle değil. Mücadele irademiz var ve pek çok ülkede bu mücadele veriliyor ve kazanılıyor da. Benim ülkemde olduğu gibi diğer ülkelerde de, Nijerya gibi başından uzun bir süre diktatörlük geçen yerlerde, mücadele devam ediyor ve uzun bir yolumuz var.
هناك إرادة لمحاربة الفساد ، وفي كثير من البلدان ، أن المعركة الجارية ويجري كسبها. في بلدان أخرى ، مثل بلدي ، حيث كان هناك تاريخ طويل من الدكتاتورية في نيجيريا ، المعركة مستمرة ونحن لدينا طريق طويل لنقطعه.