| Yapacak işlerimiz var. Tabi sen hâlâ burada çalışıyorsan. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا |
| William ve benim hâlâ Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | وليام وأنا لازال لدينا عمل لنقوم به كان لدينا اتفاق |
| Çiçekli gömleğini giy ortak Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | ضع تنورتك جانباُ ياشريكي , لدينا عمل لنقوم به |
| -Yapmamız gereken bir iş var! -Umurumda değil! Gemiyi indir! | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به - لا يهمني، اهبط بالمركبة - |
| Yapmamız gereken bir iş var ... | Open Subtitles | ...لدينا عمل لنقوم به إذا وصل الأمر إلى الإختيار بين |
| Vauv. — Haydi, Kyle. Yapılacak işler var. | Open Subtitles | ــ هيّا يا (كايل)، لدينا عمل لنقوم به ــ حقاً؟ |
| Yapılacak bir işimiz var çocuklar. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به، يا أولاد. |
| Tamam, yeter artık. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | حسنا حسنا , توقف عن هذا لدينا عمل لنقوم به |
| Minik sarhoş sikimle Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | قضيبي السكران الصغير وأنا لدينا عمل لنقوم به. |
| Şimdi gel bakalım. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | الآن يجب أن تخرجى لدينا عمل لنقوم به |
| Çavuş Talbert. Hadi yürüyün Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | سيرجنت "تالبيرت" لنتحرك لدينا عمل لنقوم به |
| Tamam, acele et Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | . حسناً أسرع ، لدينا عمل لنقوم به |
| Gidiyoruz. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | الأن، لنذهب من هنا لدينا عمل لنقوم بة |
| Eğer Seçkin hâlâ serbestse yapmamız gereken bir iş var demektir. | Open Subtitles | إذا كان القاتل ذو الإمتيازات مازال طليقًا... .. فنحن لدينا عمل لنقوم به |
| Bırak şunu. Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | دع هذا بعيداً لدينا عمل لنقوم به |
| Yapmamamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به |
| Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به. |
| Yapılacak işler var. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به |
| Yapılacak bir işimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 