"لدينا عمل لننجزه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapacak işlerimiz var
• Yapacak işimiz var
• Yapmamız gereken işler var
• gereken bir iş var

Bahar nezlen umurumda değil. Yapacak işlerimiz var.
لا أكترث بشأن حساسية الغبار لديك لدينا عمل لننجزه

Jay, burada ne arıyorsun? Yapacak işlerimiz var.
جي , ماذي تفعله هنا لدينا عمل لننجزه

Sorun değil, bizim de Yapacak işlerimiz var.
لا مشكله , نحن ايضا لدينا عمل لننجزه

Ve şak diye geçmiş mazi olur. Hadi tatlım. Yapacak işimiz var.
وهكذا تُطمس خلافات الماضي هيّا يا عزيزتي، لدينا عمل لننجزه

Yapacak işimiz var.
لدينا عمل لننجزه

Yapmamız gereken işler var.
لدينا عمل لننجزه.

Sen benle gel, Yapacak işlerimiz var.
أنتَ تعال معي، لدينا عمل لننجزه

- Bay Fet, bu mutlu hâlim ama hâlâ Yapacak işlerimiz var.
سيد "فيت" حالياً أنا سعيد لكن لا زال لدينا عمل لننجزه.

- Bize söylemediler. - Yapacak işlerimiz var.
لدينا عمل لننجزه.

Yapacak işlerimiz var.
لدينا عمل لننجزه.

Yapacak işlerimiz var.
لدينا عمل لننجزه

Gel oğlum, Yapacak işlerimiz var.
هيا يا فتى، لدينا عمل لننجزه

İyi. Yapacak işlerimiz var Liza.
إنه بخير، لدينا عمل لننجزه يا (لايزا)

Yapacak işimiz var, millet.
لدينا عمل لننجزه يا رجال

Kaldır kıçını da buraya gel hemen. Yapmamız gereken bir iş var.
حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه