| Bu uçakta kurallarımız var. Uygulanacaklar. | Open Subtitles | لأنه لدينا قواعد على هذه الطائرة و هم سيُنفذونها |
| Her ne grubu olursa olsun, aramıza yeni katılacaklar için hâlâ bazı kurallarımız var. | Open Subtitles | مهما كانت لكن لدينا قواعد عن انضمام الاشخاص الجدد حسنا , لكن انه اخوك |
| Burada kurallarımız var. Onlara uymazsak ne oluruz? | Open Subtitles | لدينا قواعد هنا إذا لم تتبع القواعد ، فماذا نكون إذن؟ |
| Yardım etmek istesem bile kesin kurallarımız var başka polislerin davasına karışmamayla ilgili. | Open Subtitles | حتى لو أردتُ أن أساعد، إنّ لدينا قواعد صارمة حول التدخّل بتحقيق شرطي آخر. |
| Benim davam değil, Castle. Yardım etmek istesem bile.. ..kesin kurallarımız var.. | Open Subtitles | حتى لو أردتُ أن أساعد، إنّ لدينا قواعد صارمة حول التدخّل بتحقيق شرطي آخر. |
| Bir adamın mağarasına girmek konusunda kurallarımız var sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن لدينا قواعد للدخول إلى عرين الرجل؟ |
| uymamız gereken kurallarımız var. | Open Subtitles | أتعلمين، لا يمكننا فعل ما يحلوا لنا، لدينا قواعد علينا اتباعها |
| Silah konusunda kurallarımız var. | Open Subtitles | لدينا قواعد بخصوص وجود هذا داخل السفينة |
| Bizler üstlerde yaşıyoruz. Bizimde kendimize göre kendi kurallarımız var. | Open Subtitles | نحن نعيش في الجحيم لدينا قواعد وقوانين |
| İnsanları sokak ortasında öldürmeye karşı kurallarımız var, tamam mı? | Open Subtitles | لدينا قواعد ضد قتل الناس فى الشارع ؟ |
| Oldukça eminim ki havada süzülme ve benzeri şeyler hakkında kurallarımız var. | Open Subtitles | أنا متأكد تماماً أنه لدينا قواعد... عن المادة والطفو |
| Eğitim salonunda yemek yemekle ilgili kurallarımız var. | Open Subtitles | لدينا قواعد حول الأكل فى مكان التدريب |
| Bu ailede hala kurallarımız var. | Open Subtitles | لا يزال لدينا قواعد في هذه العائلة. |
| Sizin kendi kurallarınız var bizim de çete kurallarımız var. | Open Subtitles | لديك قواعدك ونحن لدينا قواعد العصابات. |
| - kurallarımız var baylar. | Open Subtitles | نحن لدينا قواعد, ايها السادة |
| Silah mı? - kurallarımız var, beyler. | Open Subtitles | - نحن لدينا قواعد, أيها السادة - |
| Kesin kurallarımız var. | Open Subtitles | لدينا قواعد صارمة |
| Çünkü bizim burada kurallarımız var. | Open Subtitles | لأننا لدينا قواعد هنا |
| Bu ailenin kuralları olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين أننا لدينا قواعد في هذه العائلة؟ |
| Burada Metro Kulübünden de çok katı kıyafet kuralımız var. | Open Subtitles | لدينا قواعد اللباس الصارمة جدا هنا في نادي مترو. |
| Sana katıldığın bu aile hakkında bir şeyler anlatayım, Profesör; bizim kurallarımız vardır. | Open Subtitles | دعني أقول لك شيئا عن العائلة التي انضمامت إليها حضرة الأستاذ لدينا قواعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 