| Evrenin her yani Yogun ve sicakti | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في دولة كثيفة الساخنة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في دولة كثيفة الساخنة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في دولة كثيفة الساخنة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ؟ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، وكثيفة؟ |
| Burada olmak için her türlü hakkımız var! | Open Subtitles | و لدينا كامل الحق بالتّواجد هنا |
| Bizim için bu inanılmaz bir andı, çünkü - (Alkışlar) - çünkü sonunda özgür olduk. Öğrendiğimiz dersleri, gecekondu mahallelerin oluştuğu gibi projeler oluşturabilecek özgürlüğe sahiptik. her yönüyle, baştan aşağı, bir ana plan olmadan. | TED | بالنسبة لنا كانت تلك لحظة رائعة لأننا الآن - (تصفيق) - لأننا أخيرًا لدينا كامل الحربة لنستخدم كل الدروس التي تعلمناها وننشئ مشروعًا بني بذات الطريقة التي بني بها الحيّ الفقير من القاعدة إلى القمة دون مخطط أوليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 