"لدينا مشكلة بسيطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sorunumuz var
• küçük bir sorun
• ufak bir sorunumuz
• Ufak bir engelimiz var
• Küçük bir problemimiz var

Bir hafta içinde çok büyük bir soruna dönüşebilecek ufak Bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة بسيطة قد تنقلب عويصة خلال أسبوع.

Aman ne şeker ama yine de ufak Bir sorunumuz var.
-وهذا رائع، لكن ما زالت لدينا مشكلة بسيطة

Minicik Bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة بسيطة

Tamam. Bu...bu küçük bir sorun. Endişelenecek bir şey yok.
لدينا مشكلة بسيطة لكنها لا تستدعي القلق

Ufak bir engelimiz var.
لدينا مشكلة بسيطة

Küçük bir problemimiz var.
لدينا مشكلة بسيطة

Küçük Bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة بسيطة

Ufak Bir sorunumuz var.
نحن لدينا مشكلة بسيطة

Bir sorunumuz var.
مالأمر لدينا مشكلة بسيطة

Bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة بسيطة

- Burada Bir sorunumuz var. Adamımız ARGUS'ta.
لدينا مشكلة بسيطة هنا، هدفنا عند (ليلى) هنا في (أرغوس).

Ufak Bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة بسيطة

Işıkla ilgili küçük bir sorun oldu.
لدينا مشكلة بسيطة في الإضاءة

Evet, o konuda ufak bir sorunumuz olabilir.
,ربما يكون لدينا مشكلة بسيطة بهذا