| Köprü, burada Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | إلى برج القيادة، طرأت لدينا مشكلة جديدة. |
| - Olmaz, zaman yok. Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | لا ، ليس هناك وقت لدينا مشكلة جديدة |
| Anlaşıldı. Ama galiba Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ولكني أظن أن لدينا مشكلة جديدة. |
| Üç, Altı, Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ثلاثة، ستة، لدينا مشكلة جديدة. |
| Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة جديدة |
| Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة جديدة |
| Çünkü j-mo ve benim Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لأنّ (جينا) و أنا لدينا مشكلة جديدة |
| Yeni bir sorunumuz var, efendim. | Open Subtitles | لدينا مشكلة جديدة ، يا سيدي. |
| - Yeni bir sorunumuz var. - Şimdi ne oldu? | Open Subtitles | لدينا مشكلة جديدة - ماذا الآن؟ |
| Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة جديدة. |
| Artık Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | الآن لدينا مشكلة جديدة. |
| Beyler. Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | يا رفاق، لدينا مشكلة جديدة. |
| Yeni bir sorunumuz var. | Open Subtitles | لدينا... مشكلة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 