"لدينا مشكلة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sorunumuz var
• bir sorun var
• sorun yaşıyoruz
• ilgili bir problemimiz var

Bahçede bir sorunumuz var, desteğe ihtiyacımız var.
إلى القيادة، لدينا مشكلة في الساحة نحتاج إلى دعم

Thomas, New Jersey'de bir sorunumuz var. Farrell hala hayatta.
لدينا مشكلة في نيوجرسي يا توماس

Efendim, 3. katta bir sorunumuz var.
سيدي، لدينا مشكلة في المستوى الثالث.

Girişte bir sorun var. Monitör 27
لدينا مشكلة في الساحة الأمامية شاشة رقم 27

Soğutucumuzda bir sorun var, hasta olmanızı istemem.
, كان لدينا مشكلة في التبريد ولا أريدكِ أن تمرضي

Evet, arkada küçük bir sorun yaşıyoruz.
نعم، نحن، لدينا مشكلة في الخلف هناك.

Tellerle ilgili bir problemimiz var. Aşırı bir yüklenme dert açabilir.
لدينا مشكلة في شبكة الأسلاك بسبب الأحمال الزائدة

Mekanla ilgili bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة في الموقع

Sakın beni beklemeye almayın. - Posta odasında bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة في غرفة الرجال

Şimdi, Bay Jimmy. Gemide bir sorunumuz var. Ne?
سيد (جيمي)، لدينا مشكلة في مطبخ السفينة.

Aşağıda küçük bir sorunumuz var.
-كانت لدينا مشكلة في الطابق الأرضي

Yüzbaşı, büyük bir sorunumuz var. Motorlar buz tutuyor.
كابتن لدينا مشكلة في المحركات

Thomas, New Jersey'de bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة في نيوجرسي يا "توماس"

Amerika'da bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة في أمريكا

Dalga havuzunda bir sorun var.
لدينا مشكلة في حمام سباحة الموجات

"Sağlam kasaya dokunma" yarışmasında bir sorun var.
لدينا مشكلة في مسابقة "تشبّثوا بجسم صلب"

Hayır bir sorun var...
لا يا سيدتي, يبدو أنه لدينا مشكلة في...

4 numarada bir sorun var.
ماذا ؟ لدينا مشكلة في رقم 4

Operasyon Lenox ile ilgili bir sorun var.
"لدينا مشكلة في العملية "لينوكس

Laboratuvarda bir sorun var.
لدينا مشكلة في المختبر

Kontrol odasındaki elektrik şebekesinde sorun yaşıyoruz.
لدينا مشكلة في أسلاك صندوق التحكم

- Takas yerinde bir sorun yaşıyoruz.
لدينا مشكلة في مكان التسليم

Solunumla ilgili bir problemimiz var.
لدينا مشكلة في التنفس.