"لدينا هدف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir amacımız var
• bir hedefimiz var
• Hedef

Hayır, hayır, bizim daha büyük bir amacımız var, Virginia.
لا، لا، لدينا هدف أسمى يا فرجينيا.

Ama burada ortak bir amacımız var. Evet.
ـ على الأقل هنا لدينا هدف مشترك ـ أجل

Güzel, bir hedefimiz var, kardeşim. Hepimiz onayladık.
حسناً لدينا هدف يا أخي و نحن متفقون عليه

Yeni bir hedefimiz var. Kim olduğunu öğrenelim.
حسنا,لدينا هدف جديد فلنعرف من يكون

Yani, elimizde Hedef ve sorunlar vardı ve şimdi çözümlerin ne olduğunu bulmamız gerekiyordu.
إذا، كان لدينا هدف وكانت لدينا قضايا، والآن نحن بحاجة إلى معرفة ما هي الحلول.

Evet beyler, Hedef Chambers ve Light'ın kuzeydoğu köşesindeki bir yapıya giriyor.
حسناً يا رجال لدينا هدف يدخل من ناحية شرقية شمالية.

En azından bir amacımız var gibi gözükürdü.
لكان سيبدو أن لدينا هدف

Hala bir amacımız var.
لا يزال لدينا هدف

Bizim daha büyük bir amacımız var, Virginia.
لدينا هدف أكبر يا فرجينيا.

Bizim daha büyük bir amacımız var, Virginia.
لدينا هدف أسمى يا فرجينيا.

Ölüm bilmecesini çözmek gibi bir amacımız var.
لدينا هدف لحل لغز الموت

Ortak bir hedefimiz var.
لدينا هدف مشترك

Bizim bir hedefimiz var, Omar. Cami.
لدينا هدف ياعمر و هو المسجد

Millet, öncelikli bir hedefimiz var.
يا رفاق لدينا هدف ذا أولوية.

Görünüşe göre yeni bir hedefimiz var...
... يبدو أنه لدينا هدف جديد

Bu iyi, Bear Dağı. Artık bir hedefimiz var.
هذا جيد ، جبل (بير) ، لدينا هدف

Artık yeni bir hedefimiz var.
لدينا هدف جديد

Emin olun Senatör, çok yakında sağlam bir Hedef bulmuş olacağız.
يمكنني أن أؤكد لكم ، عضو مجلس الشيوخ، أنه سيكون لدينا هدف من الصعب عليك قريبا.

Hedef dışında hepsi var.
كل شيئ يعمل لكن ليس لدينا هدف.

Hedef yaklaşık 200 metre uzaklıkta.
... لدينا هدف يستعدُّ للدّخول على بُعد مِئتي مترٍ تقريباً