"لديها الحق في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkı var

Bir kadının gözyaşı dökmeye hakkı var ha?
المرأة لديها الحق في دموعها ، أليس كذلك؟

Güzellik salonundaki kızların da bilmeye hakkı var.
الفتيات في صالون تجميل لديها الحق في معرفة.

Durun. Kurallara göre konuşma hakkı var. İsteyen sonra kürsüyü devralabilir, ama şimdi sıra onun.
القوانين تقول أنه لديها الحق في الكلام لقد قلتم كل ما لديكم و الآن هو دورها

Görünüşünü korumaya hakkı var gibi görünüyor.
يبدو وكأن لديها الحق في حراسة نفسها من المعجبين

Serena'nın da ne olduğunu öğrenmeye hakkı var.
انت تعلم سيرينا لديها الحق في معرفة ماذا يحدث

Onun hatası değildi. Onun amcası öldü. Bir kaç soru sormaya hakkı var.
إنها ليست غلطتها أعني، عمها مات لديها الحق في إلقاء بعض الاسئلة

Son olarak, siz lanet zombilerin bu anlaşmayı mahvettiğini, bilmeye hakkı var.
وأخيراً، لديها الحق في معرفة بأنكم أيها الجشعون الأوغاد قد أضعتم عليها هذه الصفقة.

Hâlâ departman avukatı bulundurma hakkı var.
ما زال لديها الحق في الحصول على محامي الإدارة

Kendi hayatına yön vermeye hakkı var.
لديها الحق في عيش حياتها الخاصة

Şüphelenmeye hakkı var.
كان لديها الحق في أن تكون مرتابة

Bize kızmaya her hakkı var.
هي لديها الحق في ان تكون غاضبه منا

Kızınızın mahremiyet hakkı var.
ابنتك لديها الحق في أن تحظى بالخصوصية

Bunu bilmeye hakkı var!
لديها الحق في معرفة.

Müvekkilimin talebi yazılı olarak alma hakkı var.
موكلتي لديها الحق في سماعه

Kendi korumaya hakkı var.
لديها الحق في حماية نفسها

Bunu bilmeye hakkı var.
لديها الحق في المعرفة.

Anemin burada olmaya hakkı var.
لديها الحق في أن تتواجد هُنا.

- Olmaz - Bilmeye hakkı var.
كلا - لديها الحق في أن تعرف -

- Anna'nın bir avukat tutma hakkı var.
آنا) لديها الحق في أن) تحصل على محامي