عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديها تقنية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teknolojisine sahip
| Nirtti görünmezlik teknolojisine sahip. Tok'ra ile beraber geçitten gelmiş olabilir. | Open Subtitles | نيريتي لديها تقنية التخفي يمكن أن تكون قد عبرت البوابة مع التوكرا |
| Ama gerçek şu ki, burada görünmezlik teknolojisine sahip tek Goa'uld sensin. | Open Subtitles | .... ولكن الحقيقه هى ، أنكِ الجواؤلد الوحيد هنا لديها تقنية الإختفاء ... |
| -Veya kalkan teknolojisine sahip olup olmadığını. | Open Subtitles | - - أو هل لديها تقنية الدرع آه مجرد خيال |