"لديها ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Yukarıda tam 18 uçak var. Sadece beş tanesinde bu telefonlardan var.
هنالك 18 طائرة هناك خمسة منها فقط لديها ذلك الهاتف

Mükemmel bir sesi var. Çok derin bir sesi var.
لديها ذلك الصوت الرائع الصوت العميق الأجش

Gençliğinden gelen aptalca bir güzelliği var ama kurnaz biri.
لديها ذلك الجمال الشبابى لَكنَّها ماكرةُ

Bir de kremi var, onu da kuyruğunun altındaki enfeksiyon için sürmen gerekecek.
و هناك كريم فطري لان لديها ذلك المرض تحت ذيلها

Ona kardelen gönder. O tarz bir yüzü var.
أرسل لها أزهار الثلج لديها ذلك النوع من الأوجه

Tüm diğer ajanslarda var. Ve bunu ben yürütmeliyim.
كل الوكالات الأخرى لديها ذلك وأعتقد أنني يجب أن أدير هذا القسم

Gögüs. Sende var ve her kadinda var.
النهود، التي لديكِ من عندهن و كل إمرأة لديها ذلك.

SGS'nin 60 inç düz ekranlı muhteşem bir okuma odası var.
تعلمون، وزارة الدفاع لديها ذلك الشئ الرائع غرفة القراءة مع شاشة مسطحة 60 بوصة.

İhtiyaçlarımı bana karşı kullanmak gibi bir huyu var.
هي لديها ذلك النوع من الاستفادة حاجتها مقابل حاجتي

Çünkü elinde kasetim var ve onu kullanır diye. Neredeyse cinayet filmi.
لأن لديها ذلك الشريط الذي تستخدمه ضدي

Çünkü elinde kasetim var ve onu kullanır.
لأن لديها ذلك الشريط ضدي وستستخدمه

Sana söylüyorum, o kızın abisi var ve onun sınıfında değilsin
أنا أخبرك لديها ذلك الأخ... وهو مجنون لعين من الدرجة الأولى ، حسناً؟

- Aria döndü. - Hâlâ pembe röflesi var mı?
أما زال لديها ذلك الشعر الوردي؟

- Eski püskü bir geceliği var. - Sana bir çek yazarım.
لديها ذلك القديم فقط سأكتب لكى شيك

Annemin sınırlarla ilgili bir sorunu var.
أمي لديها ذلك الأمر حول الحدود

Biz ne düşünürsek düşünelim, böyle bir hakkı var.
بغض النظر عما نفكر به، لديها ذلك الحق.

Ben de çalışıyordum ama bir iki hafta içinde Liz'in şu fon yemeği olayı var, ve o zamana kadar da herşeyin bitmiş olmasını istiyor.
كنت سأحاول ذلك , لكن ليز لديها ذلك الحدث الكبير خلال أسبوعين, وهيتريدكل شيءأنينجز .

"Yemişim şirketleri" tarzı bir tavrı var.
لديها ذلك السلوك الذي يتقيد بالمؤسسية

Nasıl söylesem, bazı şeylerle ilgili bir sezgi yeteneği var.
كيف أشرح لك ؟ أنها... أنها لديها ذلك الحدس حولالأمور،و ...

Onun sihirli sigaraları var.
حسنآ, لديها ذلك السحر... الخاص بالسجائر