"لديها ورم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tümör var
• bir tümör
• tümörü var

Midesinde tümör var. Ameliyattan korkuyor.
لديها ورم في المعدة، هي خائفة من العملية

Dokuz yaşında ölümü bekleyen bir kızın kalbinde hastalığıyla alakası olmayan bir tümör var...
فتاة بالتاسعة بسرطان قاتل لديها ورم حميد ينمو في قلبها

Yani ya pıhtılaşma sorunu ya da kalın bağırsağında bir tümör var.
مما يعني أنه لديها تخثر أو أن لديها ورم بالقولون

Güvenliği çağırıyorum. Karımın göz çukuruna kötü bir tümör baskı yapıyor.
زوجتى لديها ورم خبيث يضغط على تجويف عينيها

Maalesef büyükannenizde ameliyat edilemez bir beyin tümörü var.
أنا آسفة, لكن جدتك لديها ورم دماغي غير قابل للعلاج

İşte klasik bir örnek: Rebecca'nın kafatasından dışarı doğru büyüyen iyi huylu bir kan damarı tümörü var, burnunu kapatmış, ve görme zorluğu yaşıyor.
هذا مثال كلاسيكي : ربيكا لديها ورم أوعية دموية حميد والذي ينمو خارج جمجمتها، أتى على أنفها، وهي تواجهه صعوبات في الرؤية.

Roseline'in omuriliğinde giderek yürümesini zorlaştıran bir tümör var.
روزالين لديها ورم على الحبل الشوكي وذلك يسبب لها صعوبة عالية في المشي

Judy'de aha yumruğum kadar ameliyat edilemez bir tümör var bu da Glen'in fetişi oluvermiş.
جودي لديها ورم في المخ في حجم قبضة يدي

Beyninde tümör var.
كان لديها ورم في المخ

Beyninde... Beyninde tümör var.
لديها ورم في الدماغ

Temporal lobunda bir tümör var.
لديها ورم في الفص الدماغي.

Bethany'nin beyninde tümör var.
بيثاني لديها ورم.

Beyninde tümör var Chas. Temporal lobun üzerindeymiş.
لديها ورم بالمخ يا (تشاس) في الفص الصدغي

Beyninde bir tümör var... tümör değil mi?
لديها ورم في... . جذع دماغها

Theresa, bebeğinde bir tümör var.
(تريسا)، طفلتك لديها ورم.

- Sandhya sürekli bunun kanser değil bir tümör olduğunu söylüyor.
سانديا تقول دائماً أن لديها ورم و لكن ليس خبيثاً

'Doktor, Jhumki göğüs kafesinde bir tümör olduğunu söyledi.'
حيث قال لنا الأطباء أن جومكي لديها ورم في صدرها

Evet, hasta, beyin tümörü var.
إنها مريضة, لديها ورم في الدماغ.