| Son olarak Almanca'da, tabii ki Almanca'da, "zielschmerz" dedikleri bir kelime var. İsteğini elde etme korkusu demektir. | TED | وأخيرًا، في الألمانية، بالطبع في الألمانية، لديهم كلمة " "zielschmerz"، التي تعني الخوف من الحصول على ما تريد. |
| Bunun için kullanılan bir kelime var, değil mi? | Open Subtitles | لديهم كلمة لوصف صاحب قدرات كهذه |
| Japonca'da "hayır" anlamında bir kelime olmadığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون أن اليابانيين ليس لديهم كلمة "لا"؟ |
| Bu dönemi tanımlamak için Müslümanların kullandığı özel bir kelime vardır: | Open Subtitles | المسلمين لديهم كلمة خاصة لوصف هذا العصر |
| Çincedeki bir kelime: "yù yī" -doğru telaffuz etmiyorum- anlamı, çocukken hissettiğin gibi daha derin hissetme arzusu. | TED | في الماندرين الصينية، لديهم كلمة "yù yī" -- لا ألفظها بالشكل الصحيح، والتي تعني الحنين إلى الشعور الغامر الذي كان ينتابك عندما كنتَ طفلًا. |
| Onların lugatında böyle bir kelime yok, Moxica. | Open Subtitles | الهنود ليس لديهم كلمة مشابهة |
| Onlar buna 'karate' derlerdi... ama sanırım şimdi yeni bir kelime bulmak zorunda kaldılar. | Open Subtitles | أعتادوا ان يسمونه (كاراتيه) ولكنني أضن أنهم لديهم كلمة جديدة الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 