"لديه أسرار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sırları vardır
• sırları var
• sır saklayan
• sırları olur
• bir sırrı var
• sırrı vardır
• sırlarımız yok

Sorun değil. Hepimizin aile sırları vardır.
لا بأس جميعنا لديه أسرار عائلية

-Herkesin sırları vardır.
كل امرء لديه أسرار

ama bu çocuğun sırları var dostum.
على أي ٌ من الأجهزة و لكن هذا الفتى لديه أسرار .. يا رجل

Görünüşe göre tek sır saklayan sen değilsin.
يبدو أنك لست الشخص الوحيد الذي لديه أسرار.

Birisi aşık olduğunda doğal olarak sırları olur.
عندما يكون المرء واقعاً في الحب بطبيعة الحال يكون لديه أسرار

Herkesin bir sırrı var.
والجميع لديه أسرار

Herkesin sırrı vardır.
كل شخص لديه أسرار

İkimizin de uğruna ölünecek sırlarımız yok.
لا أحد منا لديه أسرار تستحق الموت من أجلها

Herkesin kirli sırları vardır.
شخص لديه أسرار دفينة خاصة به

Hepimizin sırları vardır.
جميعنا لديه أسرار

Hepimizin sırları vardır.
كلنا لديه أسرار

- Herkesin sırları vardır.
أقسم لك أي شخص لديه أسرار

Hepimizin sırları vardır.
الجميع لديه أسرار يا (كلارك)

Tom'un sırları var ve bana söylemek istemiyor.
توم لديه أسرار لا يرغب بإطلاعي عليها

- Üzerine gitme. Hepimizin sırları var.
نعم ، ولكن أعذريه جميعنا لديه أسرار

- Tek sır saklayan Martin değilmiş sanırım.
يبدو أن مارتن أودوم ليس الوحيد اللذي لديه أسرار ، هاه ؟

Her S.H.I.E.L.D. direktörünün sırları olur.
كل مدير لـ(شيلد) لديه أسرار

- Herkesin bir sırrı var Danny. - Evet.
(جميعنا لديه أسرار يا (داني أجل

Herkesin sırrı vardır.
الجميع لديه أسرار.

İkimizin de uğruna ölünecek sırlarımız yok.
كلًّا منا لديه أسرار تستحق الموت دون الإفصاح عنها.