"لديه أشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler var
• işleri var
• eşyaları var
• işleri vardı
• pekçok şey var

Seni hakkında yazacak harika şeyler var. - Garanti ediyorum.
سيكون لديه أشياء عدّة جميلة ليقولها عنك، أضمن لك ذلك.

Odamı karıştırdınız ve tartışmak istediğiniz şeyler var.
إذا كلكم دخلتم غرفتي، وكل منكم لديه أشياء يرغب في مناقشتها.

Görünüşe bakılırsa aklında başka şeyler var.
يبدو بأن "الفتى" لديه أشياء أخرى تشغل باله

- Oğlumun ölü beyaz adamın müziğini öğrenmekten başka yapacak daha önemli işleri var.
أبني لديه أشياء أكثر أهمية ليفعلها أهم من تعلم موسيقى البيض القديمة

Anne, bu çok gereksiz bir bilgi, onun yapacak başka işleri var.
أمي هذه معلومات كثيرة لديه أشياء أخرى ليقوم بها

Güzel eşyaları var.
لديه أشياء جميلة

Bugün gerçekten burada olmak istedi, ama yapacak çok önemli işleri vardı.
أراد أن يكون هنا اليوم و لكن لديه أشياء مهمة ليقوم بها

Burada alabileceğin pekçok şey var ama benim aradığım garip maymun kafası nerede bekle bir dakika o da buradaymış.
أعتقد أن هذا العراف ليس ما نبحث .. عنه لأنه لديه أشياء غريبة بجانب رأس هذا القرد ، لكنه لن يُمانع لقد مات بالفعل

Sanırım ikimizi de bekleyen şeyler var.
أظن كلانا لديه أشياء تنتظره

Aklında başka şeyler var.
لديه أشياء آخرى في ذهنه

Aklında başka şeyler var.
لديه أشياء أخرى في باله

Morgan'ın aklında başka şeyler var.
(مورجان) لديه أشياء أخرى في ذهنه

Oğlumun yapılacak daha önemli işleri var.
إبنى لديه أشياء مهمة مًُصر على فعلها

- Bruce'un yapacak daha önemli işleri var... - Vera!
بروس لديه أشياء أخرى ليقوم بها - فيرا -

Graeme Peel'ın benim anlamsız karamalarıma göz atmaktan başka yapacak daha iyi işleri var.
جرايم بييل) لديه أشياء أهم ليقوم بها) من أن يلقي نظرة على خربشاتي التافهة

Çok havalı eşyaları var.
لديه أشياء جميلة

-Yapacak daha iyi işleri vardı.
-كان لديه أشياء أفضل يفعلها .

Burada alabileceğin pekçok şey var ama benim aradığım garip maymun kafası nerede bekle bir dakika o da buradaymış.
أعتقد أن هذا العراف ليس ما نبحث .. عنه لأنه لديه أشياء غريبة بجانب رأس هذا القرد , لكنه لن يُمانع لقد مات بالفعل