"لديه أعمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işi var
• işleri de
• işler var

Araştıracak ama daha önce yapması gereken başka bir işi var.
سيفعل ذلك، لكن لديه أعمال أخرى عليه حضورها أولًا.

Bu gece işi var. Size söylememi istedi.
لديه أعمال الليلة أخبرني أن أعلمك

Aslında Londra'da yapacak çok işi var ama sadece eğlenmeye gelmişiz gibi davranıyoruz.
في الواقع، لديه أعمال كثيرة في (لندن) لكننا نتظاهر أننا هنا للمرح فقط

Genelde özel sermaye ama bazı uluslararası işleri de var.
مُعظمها أصول خاصّة، لكن لديه أعمال دوليّة.

Başka meşru işleri de bulunuyor.
لديه أعمال قانونية أخرى...

Ama Yüce Tanrı'nın sana uygun gördüğü başka işler var, Yoldaş Bohannon.
لكن الآب السماوي لديه أعمال أكثر ملاءمة لك.

Hayır. Benimle bitirmediği bir işi var. Yine de oturup bir şeyler olmasını bekleyemem.
"لا، لا تزال لديه أعمال غير منجزة معي"

Hayır. Benimle bitirmediği bir işi var.
"لا، لا تزال لديه أعمال غير منجزة معي"

Onun işi var.
لديه أعمال أخرى

Yarım kalmış işi var.
لديه أعمال غير منتهيه

Yapacak birkaç önemli işi var evlat.
لديه أعمال مهمة يا أبني

Bay Proctor'ın işletmesi gereken bir işi var.
السيد (بروكتور) لديه أعمال يديرها

Kimimizin 20 dakika önce yapması gereken işler var.
بعضنا لديه أعمال ينبغي أن يكون وصلها قبل 20 دقيقة.

David, babanın yapması gereken işler var.
"دايفيد"،أبوك لديه أعمال لينجزها