"لديه أفكار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fikirleri var
• fikirleri olan
• fikirleri vardı
• fikri olan
• bir fikri vardı

Kusura bakma Doktor, tarihin başka fikirleri var galiba.
آسفه دكتور يبدوا أن التاريخ لديه أفكار أخرى لنا

Bu yılki bağış toplama için kimlerin fikirleri var?
الآن ، من لديه أفكار لجمع تبرعات هذه السنة؟

Stone biraz delirdi, 8 yıldan sonra bazı garip fikirleri var.
أنت تعرف هو مخفق هو لديه أفكار و أشياء و في بعض الأوقات غريب حقاً

Büyük fikirleri olan adam ona hiçbir şeye mâl olmaması koşuluyla kötü heriflerle uğraşmak istiyor.
أن رجل لديه أفكار كبيرة ، لن يُزعجه القضاء على الأشرار طالما أن الأمر لا يُكلفه أى شيء

Büyük fikirleri olan adam ona hiçbir şeye mâl olmaması koşuluyla kötü heriflerle uğraşmak istiyor.
رجل لديه أفكار عظيمة ، يود القضاء على الأشرار طالما لا يُكلفه الأمر أى شيء

fikirleri vardı ve tüm enerjisini bu fikirlere harcadı.
كانت لديه أفكار خاصه وقد وضع طاقته بالكامل خلفها

O barıştan yanaydı. - Onun fikirleri vardı, Reid,ve insanlar onu dinledi.
كان مسالما- كانت لديه أفكار,ريد,و إستمع له الناس-

Başka fikri olan?
هل من أحدٍ لديه أفكار إضافيّة؟

Daha sonra yeri taşıyıp, başka bir yerde yeniden açıp, sonra da parçayı komşulara falan parselle gibi bir fikri vardı.
كانت لديه أفكار حول نقل المكان خارج الموقع و وضعه في مكان آخر وبعدها تقسيم الموقع للجيران أو شيء كهذا

Aslında bazı iyi fikirleri var.
و كذلك على الموقع الإلكتروني في الواقع لديه أفكار جيدة

Clarence Evi'ni çok sevdik onun da evi daha modern hâle getirmek için bazı fikirleri var.
نحب السكن في قصر "كلارنس" وهو لديه أفكار كثيرة بخصوص تجديده.

Ama onu daha büyük fikirleri var.
ولكن لديه أفكار ٌ أكبر

- Sanırım iyi fikirleri var.
- أظنه لديه أفكار جيدة.

Harry'nin müthiş fikirleri var.
(هاري) لديه أفكار رائعة.

Olamaz, yine kendince fikirleri olan bir hayran.
لا, معجب آخر و لديه أفكار

Epey tuhaf fikirleri vardı.
كانت لديه أفكار غريبة لعينة

Cantor'un matematikteki devrimsel fikirleri ve ona olan muhalefet gibi, onun çağdaşı olan Boltzmann'ın da fizikte devrimsel fikirleri vardı.
تماماً كما أشعل (كانتور) أفكاراً ثورية في الرياضيات وتمت معارضته، أيضاً (بولتزمان)، معاصره، كان لديه أفكار ثورية في الفيزياء،

Müthiş. Başka parlak fikri olan?
عظيم أهنالك أحد لديه أفكار ذكية ؟

Belki de başka bir fikri vardı.
ربّما كانت لديه أفكار أخرى