"لديه أم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• annesi var
• annesi vardır
• annesi yok
• annesi olan
• Onun annesi

Herkesin benim gibi bir annesi var. Belki senin de.
كل شخص لديه أم مثلي انت غالبا لديك واحدة ايضا

Tabii ki, herkesin annesi vardır. Hepimizin annesi var.
بالطبع لديك أم الكل لديه أم, كلنا لدينا أم

Tahmin ediyorum bir annesi vardır ama yine de emin değilim.
أعتقد أنه كان لديه أم, و لكنى لست متأكداً

Bahse girerim, Yüzbaşı'nın bile bir annesi vardır.
تبا.. أنا أراهن أنه حتى الكابتن لديه أم حسنا..

- Artık bir annesi yok.
لم يعد لديه أم بعد الآن.

Çünkü annesi olan herkes hiç birşeyin servis edilmemesi doğrultusunda oy kullandı.
لأنهم صوتو على أن لا يخدمو أي أحد لديه أم (يقصدون اللحوم)

- Sen öldün! Onun annesi yok!
- أنت ميتة ، ليس لديه أم !

Onu geri götüreceğin bir annesi var mı?
هل لديه أم عليك أن تعيده إليها؟

Nil'den gelen bu çocuğun bir annesi var mıymış?
هل هذا الطفل الذى وجدوه بالنيل لديه أم

"Aiden'ın hayaletleri gören garip bir annesi var" hariç her şeyi.
(أي شيء ماعدا أن (إيدن لديه أم غريبة تستطيع رؤية الأشباح

Çavuşun da annesi var.
أنت لديك أم و الرقيب لديه أم

Bok, bahse varım, Yüzbaşının da annesi vardır.
تبا.. أنا أراهن أنه حتى الكابتن لديه أم

Hepimizin bir annesi vardır.
جميعنا لديه أم...

Onun annesi yok.
ليس لديه أم

Teşekkür ederim ama annesi olan hiç bir varlığı yemem.
شكـرا لكـ لكن لأ أكـل اي شي لديه أم

annesi olan tek Meksikalı sen misin?
هل أنت المكسيكي الوحيد الذي لديه أم

Onun annesi var.
لديه أم